This easy family-friendly eggnog popsicles recipe will keep you cool and use up extra backyard eggs from your chickens!